Traduction de «vijftigtal ontwikkelingslanden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ALA-ontwikkelingslanden | ontwikkelingslanden in Azië en Latijns-Amerika
pays en voie de développement d'Amérique latine et d'Asie | PVDALA [Abbr.] | PVD-ALA [Abbr.]

Belgische Investeringsmaatschappij voor Ontwikkelingslanden
Société belge d'Investissement pour les pays en Développement

Besluit inzake maatregelen naar aanleiding van mogelijke negatieve effecten van het hervormingsprogramma op de minstontwikkelde landen en op de ontwikkelingslanden die netto-importeur van voedsel zijn [ DNFI | BNIV ]
Décision sur les mesures concernant les effets négatifs possibles du programme de réforme sur les pays les moins avancés et les pays en développement importateurs nets de produits alimentaires [ DNFI ]

schuld van de ontwikkelingslanden
dette des pays en développement

biowetenschappen en biotechnologie ten behoeve van de ontwikkelingslanden
sciences et technologies de la vie pour les pays en voie de développement

ontwikkelingshulp [ gezamenlijke ontwikkeling | steun aan ontwikkelingslanden ]
aide au développement [ aide aux PVD | codéveloppement ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Overwegend dat een vijftigtal ontwikkelingslanden vandaag een toestand van voedselonzekerheid kennen, en dat volgens de FAO voedsel 60 tot 80 % van de uitgaven vertegenwoordigt in ontwikkelingslanden, en slechts 10 tot 20 % in ontwikkelde landen;
Considérant qu'une cinquantaine de pays en voie de développement connaissent actuellement une situation d'insécurité alimentaire, et que d'après la FAO, l'alimentation représente entre 60 et 80 % des dépenses de consommation dans les pays en développement mais seulement 10 à 20 % dans les pays développés;

Overwegend dat een vijftigtal ontwikkelingslanden vandaag een toestand van voedselonzekerheid kennen, en dat volgens de FAO voedsel 60 tot 80 % van de uitgaven vertegenwoordigt in ontwikkelingslanden, en slechts 10 tot 20 % in ontwikkelde landen.
Considérant qu'une cinquantaine de pays en voie de développement connaissent actuellement une situation d'insécurité alimentaire, et que d'après la FAO, l'alimentation représente entre 60 et 80 % des dépenses de consommation dans les pays en développement mais seulement 10 à 20 % dans les pays développés.