Zo omvat het dossier jeugdbescherming per definitie een kinderrechtendimensie en treedt de dienst Voogdij die een vijftiental medewerkers telt (waaronder een diensthoofd en vier adjunct-adviseurs), eveneens op in het belang van de rechten van het kind.
Ainsi, à titre d'exemple, le dossier relatif à la protection de la jeunesse comporte par définition une dimension « Droits de l'enfant » et le « Service des tutelles » qui compte une quinzaine de personnes (dont un chef de service et quatre conseillers adjoints) traite également des droits de l'enfant.
