Traduction de «vijftien pvt-bedden vijf » (Néerlandais → Français) :

Ten slotte werd met een nieuw proefproject gestart in het Saint-Martinziekenhuis in Dave met twintig bedden voor intensieve behandeling, vijftien PVT-bedden, vijf plaatsen Beschut Wonen en een outreachteam.
Enfin, un nouveau projet pilote a été mis en place à l'hôpital Saint-Martin de Dave pour vingt lits de traitement intensif, quinze lits MSP, cinq places en habitations protégées et une équipe outreach.

Ten aanzien van de specifieke doelgroep geïnterneerde seksuele delinquenten werden in 2009 overeenkomsten gesloten met Beernem, Sint-Truiden, Sint-Niklaas en Doornik, waar vier eenheden van acht bedden voor intensieve behandeling werden ingericht. Voorts werden vijftien PVT-bedden (twaalf in Doornik en drie in Sint-Niklaas) en 28 bedden Beschut Wonen (twaalf in Sint-Truiden, twaalf in Beernem en vier in Doornik) gecreëerd.
En ce qui concerne le groupe spécifique des délinquants sexuels internés, des conventions ont été conclues en 2009 avec Beernem, Saint-Trond, Saint-Nicolas et Tournai : quatre unités de huit lits de traitement intensif ont été mises en place (Beernem, Saint-Trond, Saint-Nicolas et Tournai) et on a créé quinze lits MSP (douze à Tournai et trois à Saint-Nicolas) et vingt-huit places en Habitations protégées (douze à Saint-Trond, douze à Beernem et quatre à Tournai).