De Commissie heeft in de ontwerp-begroting al een bedrag van 6 miljoen ecu voorgesteld voor acties op het gebied van de gezondheidsbevordering en men hoopt voor het voorgestelde vijfjarenprogramma het totaalbedrag van 35 miljoen ecu te halen.
La Commission a déjà proposé une somme de 6 millions d'écus dans le projet de budget pour les actions menées dans le domaine de la promotion de la santé et on espère atteindre la somme totale de 35 millions d'écus pour la proposition de programme quinquennal.