Vertaling van "vijfde trekking " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

guldenrangmethode | guldenrangsnummermethode | trekking van een geldeenhedensteekproef | trekking van een guldenssteekproef
sondage basé sur les valeurs monétaires

vervoersrecht van de vijfde vrijheid | vijfde vrijheid
cinquième liberté | droit de trafic de cinquième liberté

trekking op de algemene rekening
tirage sur le compte général

erythema infectiosum [vijfde ziekte]
Erythème infectieux [cinquième maladie] [mégalérythème épidémique]

korte vijfde metacarpalen, insulineresistentie-syndroom
syndrome de résistance à l'insuline-cinquièmes métacarpiens courts

vijfde metatarsaal
structure osseuse du cinquième métatarsien

tussenwervelschijf van vijfde lumbale en eerste sacrale wervel
disque intervertébral L5-S1

aandoeningen van vijfde hersenzenuw [n. V]
affections du nerf crânien V

vijfde hersenzenuw [n. V]
Nerf crânien V

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Indien vijf opeenvolgende trekkingen met een geplafonneerd bedrag in rang 1 niet minstens één winnaar in rang 1 aanwijzen, wordt het geplafonneerd bedrag van die vijfde trekking overgedragen naar de onmiddellijk lagere rang van diezelfde trekking met minstens één winnaar, en dit volgens het zogeheten "Roll down" systeem.
Si cinq tirages successifs avec un montant plafonné au rang 1 ne désignent pas au moins un gagnant au rang 1, le montant plafonné du cinquième tirage est reporté sur le rang directement inférieur de ce même tirage comportant au moins un gagnant, selon le système appelé « Roll down » .

5° « Joker + »-trekking : trekking van een tweede aanvullende loterij bij de « Lotto Extra » die door de Nationale Loterij wordt georganiseerd in overeenstemming met de door dit besluit vastgelegde regels, en aan het publiek wordt aangeboden onder de benaming « Joker + », zoals bedoeld in artikel 3, vierde en vijfde lid».
5° « tirage « Joker + » : un tirage d'une seconde loterie complémentaire au « Lotto Extra » qui, organisé par la Loterie Nationale conformément aux dispositions du présent arrêté, est présenté au public sous l'appellation « Joker + », visée à l'article 3, alinéas 4 et 5 ».

« 6° « Joker+ »-trekking : een trekking van een tweede bij de « Lotto Extra » aanvullende loterij die, georganiseerd door de Nationale Loterij in overeenstemming met de bepalingen van dit besluit, aan het publiek wordt aangeboden onder de benaming « Joker+ », zoals bedoeld in artikel 3, vierde en vijfde lid».
« 6° tirage « Joker+ » : un tirage d'une seconde loterie complémentaire au « Lotto Extra » qui, organisé par la Loterie Nationale conformément aux dispositions du présent arrêté, est présenté au public sous l'appellation « Joker+ », visée à l'article 3, alinéas 4 et 5 ».

Indien geen enkele van de vier in het eerste lid bedoelde trekkingen minstens één winnende combinatie in de hoogste rang, zoals bedoeld in artikel 16, § 1, eerste lid, oplevert, wordt een vijfde « Lotto Extra »-trekking georganiseerd op maandag 6 juli 2009 op een tijdstip dat door de Nationale Loterij wordt bepaald.
Si aucun des quatre tirages visés à l'alinéa 1 ne désigne au moins un ensemble gagnant au rang de gain le plus élevé visé à l'article 16, § 1, alinéa 1, un cinquième tirage du « Lotto Extra » est organisé le lundi 6 juillet 2009 aux heures définies par la Loterie Nationale.

Doet het geval bedoeld in het eerste lid zich voor, dan wordt een vijfde en laatste « Lotto Extra » trekking georganiseerd op 6 juli 2009.
Si le cas visé à l'alinéa 1 se présente, un cinquième et dernier tirage « Lotto Extra » est organisé le 6 juillet 2009.

11° vervangende deelnemingstickets : de nieuwe deelnemingstickets die kunnen worden gebruikt voor de resterende trekking(en) bedoeld in artikel 27, vijfde lid, van het reglement van Lotto en Joker;
11° tickets de jeu de remplacement : les nouveaux tickets de jeu utilisables pour le ou les tirage(s) restant(s) visés à l'article 27, alinéa 5, du règlement du Lotto et du Joker;