Vertaling van "vijfde punt vraagt " (Nederlands → Frans) :

Een vijfde punt vraagt meer opleiding.
Le cinquième point demande des formations supplémentaires.

Als vijfde punt, vraagt de heer Hugo Vandenberghe zich af waarom is artikel 32 van de wet van 20 juli 1990 niet van toepassing op het nieuwe artikel 22 bis.
En cinquième lieu, M. Hugo Vandenberghe se demande pourquoi l'article 32 de la loi du 20 juillet 1990 n'est pas applicable au nouvel article 22 bis.

Voorts vraagt de verzoekende partij voor de verwijzende rechter het Hof een vijfde punt toe te voegen aan de vierde vraag, waarbij de vier punten waaruit zij bestaat, worden samengevat.
La requérante devant le juge a quo demande encore à la Cour d'ajouter un cinquième point à la quatrième question, synthétisant les quatre points qui la constituent.