Traduction de «vijfde afdeling sectie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

afdeling | sectie
section d'études

afdeling oude talen | klassieke sectie | sectie Latijn-Grieks
section classique(latin-grec) | section de langues anciennes | section latin-grec

Afdeling Latijn-moderne talen | sectie Latijn-moderne talen
section latin-langues modernes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Bij ministerieel besluit van 30 juni 2017 wordt de omvang van de herin te richten site nr. SAR/MC101a genoemd "Agences en douanes" te Moeskroen definitief aangenomen. Hetzelfde besluit omvat de percelen gekadastreerd te Moeskroen, vijfde afdeling, sectie G, nrs. 679B, 699X3, 699Y3, 699Z3, 699A4, 699B4, 703P2, 706G4 en 706H4.
- Un arrêté ministériel du 30 juin 2017 adopte définitivement le périmètre du site à réaménager n° SAR/MC101a dit "Agences en douanes" à Mouscron qui comprend les parcelles cadastrées à Mouscron, 5 division, section G, n 679B, 699X3, 699Y3, 699Z3, 699A4, 699B4, 703P2, 706G4 et 706H4.

Artikel 1. Goedgekeurd wordt de onteigening van het onroerend goed gelegen in Anderlecht in de Pasteurstraat 42, gekadastreerd in de vijfde afdeling, sectie C, nummer 262 E 3 voor een oppervlakte van 28 a 22 ca en behorend aan de Staat.
Article 1 . Est approuvée l'expropriation du bien immeuble situé à Anderlecht, rue Pasteur 42, cadastré dans la cinquième division, section C, numéro 262 E 3 pour une superficie de 28 a 22 ca et appartenant à l'Etat.

GEMEENTE ELSENE (tweede afdeling), sectie A en STAD BRUSSEL (vijfde afdeling), sectie E.
SOUS LA COMMUNE D'IXELLES (deuxième division) section A ET LA VILLE DE BRUXELLES (cinquième division) section E.

STAD BRUSSEL (vijfde afdeling) sectie E.
SOUS LA VILLE DE BRUXELLES (cinquième division) section E

Gemeente PERWEZ Vijfde afdeling, sectie C : perceel(percelen) 150A (partim 40 %), 173B (partim 89 %), 175B (partim 44 %), 175C, 181C (partim 7 %), 199E, 199F, 200D, 200E, 211G (partim 12 %)
Commune PERWEZ Div 5 Section C : parcelle(s) 150A (partim 40 %), 173B (partim 89 %), 175B (partim 44 %), 175C, 181C (partim 7 %), 199E, 199F, 200D, 200E, 211G (partim 12 %)

Gemeente JEMEPPE-SUR-SAMBRE Vijfde afdeling Sectie A : perceel(percelen) 108D, 108E (partim 33 %), 109C, 109D, 110, 111F (partim 28 %), 118B (partim 21 %), 118C (partim 9 %), 119A, 120, 121C, 121D, 121E (partim 55 %)
Commune JEMEPPE-SUR-SAMBRE Div 5 Section A : parcelle(s) 108D, 108E (partim 33 %), 109C, 109D, 110, 111F (partim 28 %), 118B (partim 21 %), 118C (partim 9 %), 119A, 120, 121C, 121D, 121E (partim 55 %)

- Bij ministerieel besluit van 3 maart 2008 wordt de omvang van de herin te richten site nr. SAR/MC101 genoemd " Parking douanier du Risquons-tout" te Moeskroen definitief bepaald. Hetzelfde besluit omvat de percelen gekadastreerd te Moeskroen, vijfde afdeling, sectie G, nrs. 677k2, 677l2, 677r2, 677t2, 677v2, 677y2, 677z2, 677a3, 677b3, 677g3, 677h3, 677k3, 677l3, 677m3, 698y2, 698z2, 698/02a, 698/04 en 706/02.
- Un arrêté ministériel du 3 mars 2008 fixe définitivement le périmètre du site à réaménager n° SAR/MC101 dit " Parking douanier du Risquons-tout" à Mouscron et comprend les parcelles cadastrées à Mouscron, 5 division, section G, n 677k2, 677l2, 677r2, 677t2, 677v2, 677y2, 677z2, 677a3, 677b3, 677g3, 677h3, 677k3, 677l3, 677m3, 698y2, 698z2, 698/02a, 698/04 et 706/02.

gemeente Ciney-Chevetogne, vijfde afdeling, sectie E, perceel 2d, veldnaam « Fond Piret », wordt omgevormd tot het geleide domaniaal natuurreservaat « Namorimont ».
commune de Ciney - Chevetogne, 5 division, section E, parcelle 2d, au lieu-dit Fond Piret.