Momenteel wordt het totale volume van de vijf sorteercentra ongeveer als volgt verdeeld tussen Wallonië, Brussel en Vlaanderen: Wallonië: 27,5 % Brussel: 33 % Vlaanderen: 39,5 % Er zijn geen indicatoren die, voor de toekomst, op een wijziging dienaangaande zouden wijzen.
A l'heure actuelle, le volume total des cinq centres de tri est plus ou moins réparti comme suit entre la Wallonie, Bruxelles et la Flandre: Wallonie: 27,5 % Bruxelles: 33 % Flandre: 39,5 % Il n'y a pas d'indicateurs qui indiqueraient un changement à ce sujet dans le futur.
