Vertaling van "vijf parastatale onder " (Nederlands → Frans) :

U heeft momenteel deze vijf parastatale onder uw voogdij: - het Koninklijk Museum van het Leger en de Krijgsgeschiedenis; - het Nationaal Geografisch Instituut; - het Instituut voor Veteranen; - de Centrale Dienst voor Sociale en Culturele Actie; - het Nationaal Gedenkteken van het Fort van Breendonk.
Cinq parastataux se trouvent actuellement sous votre tutelle: - le Musée royal de l'Armée et d'Histoire militaire; - l'Institut géographique national; - l'Institut des Vétérans; - l'Office Central d'Action Sociale et Culturelle; - le Mémorial national du Fort de Breendonk.

Met de vijf weigeringen in de hand kan de verzekeringsmaatschappij (of haar agent) vervolgens een dossier indienen bij de Controledienst voor de verzekeringen (parastatale C ressorterend onder het ministerie van Economie).
Les cinq refus de contrat étant établis, la compagnie (ou son courtier) peut alors introduire un dossier auprès de l'Office de contrôle des assurances (parastatal C sous tutelle du ministère de l'Économie).