Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Financiële raming voor de volgende vijf jaar
Financiële vijfjarenraming
Framboeside van vroege framboesia
Ononderbroken periode van vijf jaar
Voor een periode van vijf jaar aangegane verbintenis

Vertaling van "vijf jaar stilzwijgend " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
cutane framboesia, minder dan vijf jaar na infectie | framboeside van vroege framboesia | Vroege framboesia (cutaan) (maculair) (maculopapuleus) (micropapuleus) (papuleus)

Frambœside du pian récent Pian cutané, moins de cinq ans après l'infection Pian récent (cutané) (maculaire) (maculo-papulaire) (micro-papulaire) (papulaire)


ononderbroken periode van vijf jaar

période ininterrompue de cinq ans


voor een periode van vijf jaar aangegane verbintenis

engagement quinquennal


financiële raming voor de volgende vijf jaar | financiële vijfjarenraming

plan financier quinquennal
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De bevoegdheidsdelegatie wordt telkens met termijnen van vijf jaar stilzwijgend verlengd, tenzij het Europees Parlement of de Raad zich uiterlijk drie maanden voor het einde van elke termijn tegen deze verlenging verzet.

La délégation de pouvoir est tacitement prorogée pour des périodes de cinq ans, sauf si le Parlement européen ou le Conseil s’oppose à cette prorogation trois mois au plus tard avant la fin de chaque période.


3. Dit Protocol wordt elke vijf jaar stilzwijgend verlengd met vijf jaar.

3. Le présent Protocole est reconduit tacitement de cinq ans en cinq ans.


2. Dit akkoord wordt elke vijf jaar stilzwijgend verlengd met vijf jaar.

2. Le présent accord est reconduit tacitement de cinq ans en cinq ans.


2. Dit akkoord wordt elke vijf jaar stilzwijgend verlengd met vijf jaar.

2. Le présent accord est reconduit tacitement de cinq ans en cinq ans.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Dit Protocol wordt elke vijf jaar stilzwijgend verlengd met vijf jaar.

3. Le présent Protocole est reconduit tacitement de cinq ans en cinq ans.


Wat de duur van het Protocol betreft, volgt dit op grond van artikel 9 het lot van het IPR-Verdrag, dat een looptijd heeft van 10 jaar en, behoudens opzegging, om de vijf jaar stilzwijgend verlengd wordt (artikel 30 van het IPR-Verdrag).

Pour ce qui est de la durée du Protocole, celui-ci, en vertu de son article 9, partage le sort de la Convention de Rome, conclue pour une durée de dix ans, avec renouvellement tacite de cinq ans en cinq ans sauf dénonciation (article 30 de la Convention de Rome).


Correctie van inconsistenties, zoals verwijzingen naar artikelen betreffende uitvoeringshandelingen in de bevoegdheidsdelegatie, verwijzingen naar onbestaande bepalingen, enz., en wijziging van de delegatieperiode van "van onbepaalde duur" tot "vijf jaar", stilzwijgend met termijnen van dezelfde duur verlengbaar.

Correction d'incohérences, comme la référence à des articles relatifs à des actes d'exécution dans la délégation de pouvoir, des références à des dispositions inexistantes, etc., et limitation de la durée illimitée de la délégation de pouvoir à cinq ans, reconductible tacitement pour une même durée.


Deze overeenkomst wordt gesloten voor een eerste periode van vijf jaar en kan stilzwijgend worden verlengd na een volledige evaluatie aan de hand van de resultaten in het voorlaatste jaar van elke opeenvolgende periode van vijf jaar.

Il est conclu pour une période initiale de cinq ans et est renouvelable par tacite reconduction après évaluation exhaustive, fondée sur les résultats et effectuée au cours de l’avant-dernière année de chaque nouvelle période de cinq ans.


Deze overeenkomst is gesloten voor een eerste periode van vijf (5) jaar. Indien geen van de partijen de overeenkomst uiterlijk zes maanden vóór het verstrijken van deze periode van vijf jaar door middel van een kennisgeving opzegt, wordt de overeenkomst vervolgens telkens met twee jaar stilzwijgend verlengd indien zij niet uiterlijk drie maanden vóór het einde van een periode van twee jaar door middel van een kennisgeving wordt opgezegd.

Cet accord a été conclu pour une période initiale de cinq ans, et, "s'il n'est pas mis fin à l'accord par l'une des parties contractantes au moyen d'une notification donnée six mois avant la date d'expiration de cette période de cinq ans, il est renouvelé par reconduction tacite et par périodes supplémentaires de deux ans, sauf dénonciation notifiée au moins trois mois avant la date d'expiration de chaque période de deux ans" (article 15 de l'accord).


Vervolgens wordt het stilzwijgend verlengd, telkens voor vijf jaar.

Elle est ensuite renouvelée tacitement tous les cinq ans et peut être dénoncée par un des États signataires.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'vijf jaar stilzwijgend' ->

Date index: 2023-01-22
w