De vijf geschetste criteria werden toegepast op die drie nucleaire ontwikkelingen : de huidige reactoren, de reactoren in opbouw of die gepland zijn, en de toekomstige.
Les cinq critères esquissés ont été appliqués aux trois systèmes nucléaires suivants: les réacteurs actuels, les réacteurs en construction ou dont la construction est programmée et les réacteurs du futur.
