Traduction de «vijf franstalige provinciale » (Néerlandais → Français) :

De Nederlandstalige en Franstalige IPTR zijn elk samengesteld uit vijf artsen ­ één lid van elke provinciale raad ­ en zes magistraten.
Les conseils de discipline interprovinciaux d'expression française et néerlandaise sont composés chacun de cinq médecins ­ un membre de chaque conseil provincial ­ et de six magistrats.

Deze projecten, waarbij de lokale partners worden betrokken, worden ingediend door de Provinciale Coördinatoren en zijn vernieuwend en relevant van aard in het kader van de ontwikkeling van een lokaal beleid inzake gelijkheid van vrouwen en mannen in de vijf Franstalige provincies (Namen, Luik, Luxemburg, Waals Brabant, Henegouwen).
Ces projets, associant les partenaires locaux, sont introduits par les coordinations provinciales, et ont un caractère novateur et pertinent dans le cadre du développement d'une politique locale d'égalité des femmes et des hommes, dans les cinq provinces francophones (Namur, Liège, Luxembourg, Brabant wallon, Hainaut).

Deze projecten, waarbij de lokale partners worden betrokken, worden ingediend door de provinciale coördinatoren en zijn vernieuwend en relevant van aard in het kader van de ontwikkeling van een lokaal beleid inzake gelijkheid van vrouwen en mannen in de vijf Franstalige provincies (Namen, Luik, Luxemburg, Waals Brabant, Henegouwen).
Ces projets, associant les partenaires locaux, sont introduits par les coordinations provinciales, et ont un caractère novateur et pertinent dans le cadre du développement d'une politique locale d'égalité des femmes et des hommes, dans les cinq provinces francophones (Namur, Liège, Luxembourg, Brabant wallon, Hainaut).

Ook de magistraten-assessoren van de vijf Franstalige provinciale raden van de Orde en hun plaatsvervangers moeten worden aangewezen.
Les magistrats-assesseurs des cinq conseils provinciaux francophones et leurs suppléants doivent aussi être désignés.