Vertaling van "viii x 16bis " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bloedstollingseiwit | Factor VIII | stollingsfactor VIII
facteur antihémophile A | facteur VIII

factor VIII
facteur antihémophilique A | facteur VIII

Directoraat-generaal VIII - Financiën en financiële controle
Direction générale des finances et du contrôle financier

multiple sclerose, ichthyosis, factor VIII-deficiëntiesyndroom
syndrome de sclérose en plaques-ichtyose-déficit en facteur VIII

gecombineerde deficiëntie van factor V en factor VIII
déficit combiné en facteurs V et VIII

hereditaire factor VIII-deficiëntie
carence héréditaire en facteur VIII

deficiëntie van factor VIII (met functioneel defect) | hemofilie | NNO | hemofilie | A | hemofilie | klassiek
Carence en facteur VIII (avec anomalie fonctionnelle) Hémophilie:SAI | A | classique

hereditaire factor VIII-deficiëntie
Carence héréditaire en facteur VIII

angiohemofilie | factor VIII-deficiëntie met vasculair defect | vasculaire hemofilie
Angiohémophilie Carence en facteur VIII avec anomalie vasculaire Hémophilie vasculaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 3. In artikel VIII. X. 16bis RPPol, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 14 oktober 2008, worden de woorden "op het in artikel VIII. III. 1 bedoelde aantal dagen" vervangen door de woorden "op het aantal dagen bedoeld in artikel VIII. III. 1 of, in voorkomend geval, op het aantal dagen bedoeld in artikel VIII. III. 1bis".
Art. 3. Dans l'article VIII. X. 16bis PJPol, inséré par l'arrêté royal du 14 octobre 2008, les mots "du nombre de jours visé à l'article VIII. III. 1" sont remplacés par les mots "du nombre de jours visé à l'article VIII. III. 1 ou, le cas échéant, du nombre de jours visé à l'article VIII. III. 1bis".

In dezelfde wet wordt een hoofdstuk VIII-bis ingevoegd, houdende een artikel 16bis , luidend als volgt :
Dans la même loi est inséré un chapitre VIII-bis , comprenant un article 16bis , libellé comme suit :

Artikel 1. In het RPPol wordt een artikel VIII. X. 16bis ingevoegd, luidende :
Article 1. Un article VIII. X. 16bis, rédigé comme suit, est inséré dans le PJPol :

- Met het amendement nummer 233 willen we een artikel 16bis invoegen dat bepaalt dat in artikel 35§3 van de bijzondere wet, tussen de woorden " decreten bedoeld in" en de woorden " artikel 17, §2" , de woorden " artikel 6 §1, VIII, 4°, c) en" worden ingevoegd.
- L'amendement n° 233 tend à insérer un article 16bis rédigé comme suit : « À l'article 35, §3 de la même loi spéciale, remplacer les mots « visés à l'article 17, §2 » par les mots « visés aux articles 6, §1 , VIII, 4°, c) et 17, §2 ».