Voor de duur dat de ambtenaar op grond van artikel VIII 116 quater tijdelijk belast is met de functie van IT-manager, krijgt deze, in afwijking van artikel XIII 33, § 2, 4° een toelage die gelijk is aan 90 % van het verschil tussen de salarisschaal A315 en het salaris dat deze ambtenaar ontving vóór hij belast werd met de functie van IT-manager.
Par dérogation à l'article XIII 33, § 2, 4°, le fonctionnaire chargé à titre temporaire de la fonction de manager de l'informatique en vertu de l'article VIII 116quater reçoit, pour la période qu'il remplit cette fonction, une allocation qui est égale à 90 % de la différence entre l'échelle de traitement A315 et le traitement dont il bénéficiait avant d'être chargé de la fonction de manager de l'informatique».
