Het vigerende afgeleide recht op dit terrein draait vooral om de afgifte van een specifiek document - de verblijfsvergunning - dat tenminste vijf jaar vanaf de datum van afgifte geldig is en automatisch verlengd wordt.
Le droit dérivé en vigueur en la matière se centre sur l'émission d'un document approprié - la carte de séjour - valable au moins cinq ans à compter de la date d'émission et renouvelable automatiquement.