Vertaling van "vieux moulin " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

mouliné-effectgaren
fil jaspé

getwiste mouliné-garen
fil demi-jaspé

mouliné
fil jaspé | peigné mélangé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De heer Alain Huppertz c.s. heeft de nietigverklaring gevorderd van de beslissing van 5 maart 2013 van het gemeentecollege van de stad Malmedy waarbij een stedenbouwkundige vergunning wordt verleend met betrekking tot het goed gelegen in 4960 Malmedy, Vinâve du Vieux Moulin, kadastraal bekend 1eafdeling, sectie A - nummers 367z-a-b-c-f,374c-d-e-f-g-h-k-m-n-p-v-w, 375e-f-g-h en met als doel de bebouwing van die percelen en het aanleggen van een privéweg.
M. Alain Huppertz et consorts ont demandé l'annulation dela décision du 5 mars 2013 prise par le Collège communal de la Ville de Malmedy octroyant un permis d'urbanisation concernant le bien sis à 4960 Malmedy, Vinâve du Vieux Moulin, cadastré 1ère division, section A - numéros 367z-a-b-c-f, 374c-d-e-f-g-h-k-m-n-p-v-w, 375e-f-g-h, et ayant pour objet l'urbanisation de ces parcelles et la création d'une voirie privée.

23 JANUARI 2013. - Ministerieel besluit tot oprichting van het biologisch waardevolle vochtige gebied « Le Vieux Moulin » te Saint-Hubert (Mirwart)
23 JANVIER 2013. - Arrêté ministériel portant création de la zone humide d'intérêt biologique dite « Le Vieux Moulin » à Saint-Hubert (Mirwart)

Artikel 1. Het biologisch waardevolle vochtige gebied « Le Vieux Moulin » beslaat de 1 ha 91 a 26 ca grond die aan de provincie Luxemburg toebehoren en kadastraal bekend zijn of waren als volgt :
Article 1. Sont constitués en zone humide d'intérêt biologique dite « Le Vieux Moulin », le 1 ha 91 a 26 ca de terrains appartenant à la Province de Luxembourg, cadastrés ou l'ayant été comme suit :

Bij ministerieel besluit van 21 juni 2012, dat in werking treedt op 21 juni 2012, wordt de aan de vennootschap Automation Chauffage Sanitaire SCRL (maatschappelijke zetel rue du Vieux Moulin 7, te 4451 Voroux Liers) verleende erkenning als zonneboilerinstallateur hernieuwd.
Un arrêté ministériel du 21 juin 2012 qui entre en vigueur le 21 juin 2012, renouvelle l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaire octroyé à la société Automation Chauffage Sanitaire SCRL, dont le siège social est établi rue du Vieux Moulin 7, à 4451 Voroux Liers.

- de wegen van Warnaf en van de Vieux Moulin omleiden zodat zij de toekomstige steengroeve omzeilen en voorzien in een goede herinrichting van de loop van de Ravel ter hoogte van de scheeplaadzone;
- dévier les chemins de Warnaf et du Vieux Moulin pour leur faire contourner la future carrière et prévoir un bon réaménagement du circuit du Ravel au niveau de la zone du chargement de bateau;