Vertaling van "vierjarig strategisch plan " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

strategisch directeur | strategisch planner | directeur strategische planning/directrice strategische planning | manager strategie en ontwikkeling
directeur du planning stratégique | directrice de la planification stratégique | directeur du planning stratégique/directrice du planning stratégique | directrice du planning stratégique

Europees strategisch plan voor energietechnologie | SET-plan
plan SET | plan stratégique européen pour les technologies énergétiques

strategisch plan (nom neutre)
plan stratégique

strategisch plan
plan stratégique

Europees Instituut voor Onderzoek en Strategische Planning | EURESCOM [Abbr.]
Institut européen de recherche et de planification stratégique | EURESCOM [Abbr.]

strategische planning implementeren
mettre en œuvre une planification stratégique

strategische planning in de voedingsmiddelenindustrie uitvoeren
appliquer une planification stratégique dans l’industrie alimentaire

Strategische planning
Planification stratégique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Onder het gezag van de directie-generaal van de Veiligheid van de Staat wordt de directeur van de analyse geacht de diensten belast met alle soorten analyses die aan de Veiligheid van de Staat gevraagd worden, te leiden In samenwerking met de Administrateur-generaal van de Veiligheid van de Staat zal de toekomstige mandaathouder een strategie ontwikkelen en toepassen die het mogelijk maakt om de doelstellingen van het vierjarig Strategisch plan en het Jaarlijks plan van de Veiligheid van de Staat te behalen, die betrekking hebben op de analyse.
Sous l'autorité de la direction générale de la Sûreté de l'Etat, le directeur de l'analyse est censé coiffer les services en charge de tous les types d'analyses demandés à la Sûreté de l'Etat. En coopération avec l'Administrateur général de la Sûreté de l'Etat, le futur mandataire développera et mettra en oeuvre une stratégie permettant d'atteindre les objectifs du Plan stratégique quadriennal et du Plan annuel de la Sûreté de l'Etat qui concerne l'analyse.

2° het definiëren van de vormingsdoelstellingen door deze af te stellen op het vierjarig strategisch plan en de jaarlijkse actieplannen;
2° définit les objectifs de formation en les alignant sur le plan stratégique quadriennal et les plans d'action annuels;

In het licht van het vierjarig strategisch plan worden de procedure en de resultaten van elke overdracht geëvalueerd en worden jaarlijkse actieplannen onder de vorm van een verslag aan de directie-generaal overgemaakt.
Les processus et les résultats de chaque transfert sont évalués en vue du plan stratégique quadriennal et des plans d'action annuels et sont transmis sous forme de rapport à la direction générale.

- dragen met hun collegiale adviezen bij aan de uitwerking en de instelling van het vierjarig strategisch plan en de jaarlijkse actieplannen die verband houden met de realisatie van het strategisch plan en van het veiligheidsplan;
- contribuent, par leurs avis collégiaux, à l'élaboration et à la mise en oeuvre du plan stratégique quadriennal et des plans d'actions annuels liés à la réalisation du plan stratégique et de la sécurité;

De Regering heeft bij Koninklijk Besluit van 5 december 2006 (gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 8 december 2006) beslist om binnen de Veiligheid van de Staat een ondersteuningscel op te richten die tot taak heeft de directie bij te staan bij de uitwerking en implementering van een vierjarig strategisch plan voor het bepalen van de prioriteiten van de Veiligheid van de Staat en de operationele strategieën om deze prioriteiten uit te voeren.
Par un arrêté royal du 5 décembre 2006 (publié au Moniteur belge du 8 décembre 2006), le Gouvernement a décidé de mettre en place, au sein de la Sûreté de l'Etat, une cellule d'appui chargée d'aider la direction dans l'élaboration et la mise en place d'un plan stratégique quadriennal qui détermine les priorités de la Sûreté de l'Etat et les stratégies opérationnelles pour mettre en oeuvre ces priorités.