Vertaling van "vierhonderd incidenten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

evaluatie van ongevallen/incidenten en voorvallen
bilan des accidents/incidents et événements

ervoor zorgen dat reizen zonder incidenten verlopen | zorgen voor een incidentvrij verloop van reizen
garantir le déroulement des voyages sans incident

beslissingsonderzoek voor kritieke incidenten
étude des cas impliquant une décision

Code voor het onderzoek naar ongevallen en incidenten op zee
Code de l’OMI pour la conduite des enquêtes sur les accidents et les incidents de mer

incidenten tijdens spelsessies melden
signaler des incidents de jeu

incidenten in casino's melden
signaler des incidents de casino

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vierhonderd incidenten hadden te maken met fouten van voorzitters en vierhonderd incidenten waren te wijten aan technische gebreken.
Quelque quatre cents incidents étaient dus à une erreur commise par les présidents et les quatre cents autres à des défaillances techniques.

In dezelfde week hebben we een aantal gewelddadige incidenten gehad tussen de politie en circa vierhonderd migranten die ontsnapten uit de centra waarin ze verbleven.
La même semaine, de violents incidents ont opposé la police à quelque quatre cents immigrés qui s’étaient échappés des centres où ils étaient hébergés.