De Raad is ingenomen met het feit dat de VN-Mensenrechtenraad op zijn vierde vergadering nota heeft genomen van het verslag van de missie en met consensus een resolutie over de situatie van de mensenrechten in Darfoer heeft aangenomen, waarmee een orgaan van speciale rapporteurs belast wordt met de herziening van alle tot nu toe gedane aanbevelingen tot verbetering van de mensenrechtensituatie in Darfoer te herzien, en met de bevordering van de uitvoering ervan.
Le Conseil salue le fait que, lors de sa quatrième session, le Conseil des droits de l’homme des Nations unies a pris note du rapport de la mission et a adopté une résolution à l’unanimité sur la situation des droits de l’homme au Darfour, chargeant une équipe de rapporteurs spéciaux de réviser toutes les recommandations existantes pour améliorer la situation des droits de l’homme au Darfour et faire pression en vue de leur mise en œuvre.
