Zo wordt mij gesignaleerd dat in de laatste week van oktober 2003 voor de vijftigste Franstalige kamer een zaak voor de vierde maal uitgesteld werd omdat er onvoldoende federale inspecteurs aanwezig waren.
Au cours de la dernière semaine d'octobre 2003, une affaire aurait été ajournée pour la quatrième fois devant la cinquantième chambre francophone, faute d'inspecteurs fédéraux en nombre suffisant.
