4. In de loop van 1993 hadden de vertegenwoordigers van de EER/EVA-landen, wier deelneming aan het vierde kaderprogramma toen voor de deur stond, de gelegenheid informeel tot de voorbereidende discussies bij te dragen.
4. Dans la perspective de la participation des pays EEE/AELE au quatrième programme cadre, les représentants de ceux-ci ont pu prendre part aux discussions préparatoires par des voies officieuses.