Vertaling van "vierde communautaire actieplan " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

communautair actieplan op het gebied van radioactieve afvalstoffen
plan d'action communautaire en matière de déchets radioactifs

Raadgevend Comité voor het beheer van het communautair actieplan op het gebied van radioactieve afvalstoffen
Comité consultatif de gestion du plan d'action communautaire en matière de déchets radioactifs

acieplan voor kankerbestrijdingg | communautair actieplan voor kankerbestrijding
plan d'action communautaire pour la lutte contre le cancer | plan d'action de lutte contre le cancer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4° de standpuntbepaling aangaande stoffenevaluatie, met toepassing van artikel 44, eerste lid, artikel 46, eerste en derde lid, artikel 48, artikel 49, artikel 50, eerste en vierde lid, artikel 51, tweede lid, en artikel 52 van de REACH-Verordening, en het geven van een akkoord aan een van de partijen bij dit akkoord wanneer deze zich overeenkomstig artikel 45, tweede en vierde lid, van de REACH-Verordening, kandidaat wenst te stellen om een stof te kiezen uit het ontwerp-communautaire voortschrijdende actieplan;
4° la prise de position au sujet de l'évaluation des substances, en application de l'article 44, premier alinéa, l'article 46, premier et troisième alinéa, l'article 48, l'article 49, l'article 50, premier et quatrième alinéa, l'article 51, deuxième alinéa, et l'article 52 du Règlement REACH, et l'accord donné quand une des parties au présent accord, conformément à l'article 45, §§ 2 et 4, du Règlement REACH, souhaite se porter candidate pour choisir une substance dans le projet de plan d'action continu communautaire;

Eerste resultaten geven aan dat een versterking uiterst doeltreffend zou zijn door het versterken van zijn rol als promotor van verandering De Commissie heeft eveneens haar Vierde Communautaire Actieplan op Middellange termijn inzake Gelijkhe Kansen aangenomen, waarin wordt aangedrongen op verhoogde inspanningen om de bevordering van gelijke kansen tussen mannen en vrouwen te versnellen.
Les premiers résultats suggèrent qu'un renforcement serait très efficace pour affermir le rôle de promoteur de changement de ce programme La Commission a adopté son quatrième programme d'action communautaire à moyen terme pour l'égalité des chances, qui invite à accroître les efforts de promotion de l'égalité des chances entre les femmes et les hommes.

Om het actieplan volledig te kunnen uitvoeren, moet een saldo van 35 miljoen ecu worden bijgeschreven; een door de Raad en het Europees Parlement goed te keuren aanvullende financiering van het vierde communautaire kaderprogramma op het gebied van OTO is daartoe onontbeerlijk.
Pour boucler le plan d'action, il faut encore une enveloppe de 35 millions qui ne peut être fournie que par un complément financier au 4e programme-cadre européen de recherche, à approuver par le Conseil des ministres et le Parlement européen.