Traduction de «viercijferige nummers waarvan » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

De documenten waarvan het nummer wordt genoemd, staan op de internetsite van de Raad [http ...]
Les documents dont la référence est mentionnée sont accessibles sur le site internet du Conseil [http ...]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De unieke geharmoniseerde nummers die in dit besluit worden ingevoerd zijn vier korte viercijferige nummers, waarvan de routering wordt bepaald door de operator die de klant aansluit van wie de oproep oorspronkelijk vertrekt.
Les numéros uniques harmonisés qui sont introduits dans le présent arrêté sont quatre numéros courts à quatre chiffres, dont le routage est défini par l'opérateur qui raccorde le client à partir duquel l'appel est originé.

Bijgevolg zijn viercijferige nummers, bedoeld in artikel 10, § 5, derde alinea, van voormeld koninklijk besluit niet overdraagbaar, evenals de zogenaamde routeringsnummers, d.w.z. de nummers op basis waarvan de oproep wordt afgewikkeld.
Par conséquent, les numéros à quatre chiffres, visés à l'article 10, § 5, alinéa 3, de l'arrêté royal susmentionné ne sont pas transférables, tout comme les numéros « de routage », c'est-à-dire les numéros sur la base desquels l'appel est acheminé.

De unieke geharmoniseerde nummers die in dit besluit worden ingevoerd zijn vier korte viercijferige nummers, waarvan de routering wordt bepaald door de operator die de klant aansluit van wie de oproep oorspronkelijk vertrekt.
Les numéros uniques harmonisés mis en oeuvre par cet arrêté sont quatre numéros courts composés de quatre chiffres, dont le routing est déterminé par l'opérateur connectant en premier lieu le client duquel l'appel part.