− (CS) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, alle vier wetgevingsresoluties waarover gedebatteerd wordt hebben betrekking op kwesties die het dagelijkse leven van de Europese burgers direct beïnvloeden.
− (CS) Monsieur le Président, Mesdames et messieurs, les quatre propositions législatives mises au débat concernent des questions qui ont un impact direct sur le quotidien des citoyens européens.