Vertaling van "vier vorige gebruikte " (Nederlands → Frans) :

Voor blijvende gewassen mogen de lidstaten, in afwijking van de vorige alinea, het dit maximum van 6 kg in een bepaald jaar overschrijden mits de gemiddelde gedurende vijf jaar (dat jaar en de vier vorige) gebruikte hoeveelheid niet groter is dan 6 kg
Pour les cultures pérennes, les États membres peuvent disposer, par dérogation au paragraphe précédent, que la limite de 6 kg peut être dépassée au cours d'une année donnée, à condition que la quantité moyenne effectivement utilisée sur une période de cinq ans comprenant l'année en question et les quatre années précédentes ne dépasse pas 6 kg

De vorige minister van Ontwikkelingssamenwerking, de heer Marc Verwilghen, zei dat de federale minister voor Ontwikkelingssamenwerking verantwoordelijk is voor drie van de vier financieringskanalen die hiervoor gebruikt kunnen worden, namelijk: A) Bijdragen aan de klimaatgerelateerde activiteiten van het Global Environment Facility (third replenishment).
L'ancien ministre de la Coopération au développement, M. Marc Verwilghen, a déclaré que le ministre fédéral de la Coopération au développement est compétent pour trois des quatre canaux de financement qui peuvent être utilisés à cet effet, à savoir: A) Contributions aux activités ayant trait au climat du Fonds pour l'Environnement Mondial (Third Replenishment).