Het wetsontwerp voorziet in vier verschillende rechtsvormen : de VZW's de stichtingen van openbaar nut, de private stichtingen en de IVZW's.
Le projet de loi actuel prévoit quatre formes juridiques différentes, notamment les ASBL, les établissements d'utilité publique, les fondations privées et les AISBL.
