Traduction de «vier overige leden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

twaalf stemmen waarbij ten minste vier leden voorstemmen
douze voix exprimant le vote favorable d'au moins quatre membres

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De vier overige leden worden door de Koning gekozen uit een lijst voorgedragen door de algemene vergadering van aandeelhouders.
Les quatre autres membres sont choisi par le Roi sur une liste présentée par l'assemblée générale.

De Minister voor Gelijke Kansen duidt de vier overige leden van de commissie aan.
Le Ministre pour l'Egalité des Chances désigne les quatre autres membres de la commission.

De overige leden worden benoemd door de Koning, voor een periode van vier jaar.
Les autres membres sont nommés par le Roi, pour une durée de quatre ans.

(4) De overige stemmen voor importerende leden worden onder die leden verdeeld naar verhouding van de gemiddelde omvang van hun respectieve invoer van koffie in de voorgaande periode van vier kalenderjaren.
4) Le restant des voix des Membres importateurs est réparti entre ces Membres au prorata du volume moyen de leurs importations respectives de café pendant les quatre années civiles précédentes.

3. De overige stemmen voor de exporterende leden worden onder die leden verdeeld naar verhouding van de gemiddelde omvang van hun respectieve uitvoer van koffie naar alle bestemmingen in de voorgaande periode van vier kalenderjaren.
3) Le restant des voix des Membres exportateurs est réparti entre ces Membres au prorota du volume moyen de leurs exportations respectives de café toutes destinations pendant les quatre années civiles précédentes.

De Vlaamse regering stelt ten hoogste vier overige leden aan.
Le Gouvernement flamand désigne au maximum quatre autres membres.

In afwijking van artikel 11.2, wordt de vice-president benoemd voor vier jaar en worden de overige leden van de directie benoemd voor ambtstermijnen tussen vijf en acht jaar.
Par dérogation à l'article 11.2, le vice-président est nommé pour quatre ans et les autres membres du directoire pour un mandat d'une durée comprise entre cinq et huit ans.

5° vier vertegenwoordigers, gekozen door de Vlaamse regering op voorstel van de overige leden van de raad van bestuur, op grond van hun deskundigheid in de beroepssector van de basisopleidingen nautische wetenschappen en elektromechanica, optie scheepswerktuigkunde.
5° quatre représentants élus par le Gouvernement de la Flandre sur la proposition des autres membres du conseil d'administration sur la base de leur expertise dans le secteur professionnel des formations initiales sciences nautiques et électromécanique, option mécanique navale.

In afwijking van artikel 11.2, wordt de Vice-President benoemd voor vier jaar en worden de overige leden van de Directie benoemd voor ambtstermijnen tussen vijf en acht jaar.
Par dérogation à l'article 11.2, le vice-président est nommé pour quatre ans et les autres membres du Directoire pour un mandat d'une durée comprise entre cinq et huit ans.