Vertaling van "vier niveaus aangeduid " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ongelijkvloerse kruising op vier niveaus met autosnelweg
échangeur à quatre niveaux sous cisaillement des flux de circulation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elke schaal behoort tot één van de vier niveaus aangeduid met de hoofdletters A, B, C en D.
Chaque échelle appartient à l'un des quatre niveaux désignés par les majuscules A, B, C et D.

Art. 7. Elke salarisschaal behoort tot één van de vier niveaus, aangeduid met de letters A, B, C en D. De salarisschaal wordt verder aangeduid met cijfers.
Art. 7. Chaque échelle de traitement appartient à un des quatre niveaux, indiqués par les lettres A, B, C et D. A chaque lettre sont ajoutés des chiffres.

« Art. 6. Elke schaal behoort tot één van de vier niveaus aangeduid met het cijfer 1 of de letters B, C en D en tot één van de twee groepen aangeduid met de letters A en B.
« Art. 6. Toute échelle relève de l'un des quatre niveaux désignés par le chiffre 1 ou les lettres B,C et D et de l'un des deux groupes désignés par les lettres A et B.

1° in het eerste lid worden de woorden « van een van de vijf niveaus, aangeduid met de cijfers 1, 2+, 2, 3 en 4 » vervangen door de woorden « van een van de vier niveaus, aangeduid met de cijfers 1, 2+, 2 en 3 ».
1° à l'alinéa 1, les mots « de l'un des cinq niveaux désignés par les chiffres 1, 2+, 2, 3 et 4 » sont remplacés par les mots « de l'un des quatre niveaux désignés par les chiffres 1, 2+, 2 et 3 ».

Art. 14. § 1. In artikel 4, § 1 dienen de woorden " van de drie niveaus aangeduid door de cijfers 1, 2, 3" gelezen te worden als volgt : van de vier niveaus aangeduid door de cijfers 1, 2, 3, 4" .
Art. 14. § 1. Dans l'article 4, § 1, les mots " des trois niveaux désignés par les chiffres 1, 2, 3" doivent se lire comme suit : " des quatre niveaux désignés par les chiffres 1, 2, 3, 4" .