Traduction de «vier kandidaatstellingen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

diplextelegrafie met vier frequenties | duoplextelegrafie met vier frequenties | twinplex
duoplex à quatre fréquences | télégraphie duoplex à quatre fréquences | télégraphie duplex à quatre fréquences

vier basisvrijheden | vier vrijheden
les quatre libertés | les quatre libertés fondamentales

viering naar aanleiding van een samenlevingscontract
célébration du contrat de cohabitation légale

viering
célébration

meerderheid van vier vijfden van de stemmen
majorité des quatre cinquièmes des voix

aangepaste voetaangedreven tandem met vier wielen
tandem d'assistance à quatre roues propulsé par les pieds

aangepaste bromfiets met vier wielen
cyclomoteur d'assistance à quatre roues

pak met vier stuks bloeddonorset
nécessaire de don de sang à quatre poches

Omschrijving: Doorgaans zijn vier of meer van de eerder genoemde symptomen aanwezig en de betrokkene heeft waarschijnlijk grote moeite met het volhouden van gewone bezigheden.
Définition: Au moins quatre des symptômes cités plus haut sont habituellement présents et le sujet éprouve des difficultés considérables à poursuivre ses activités usuelles.

vier vrijheden, de
quatre libertés, les

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Overwegende dat vier kandidaatstellingen werden ontvangen;
Considérant que quatre candidatures ont été réceptionnées;

Overwegende dat er vier kandidaatstellingen werden ontvangen;
Considérant que quatre candidatures ont été réceptionnées;

Op grond van de analyse van de kandidaatstellingen kan de selectiecommissie het aantal kandidaten beperken tot vier per in te vullen betrekking.
Sur base de l'analyse des candidatures, la commission de sélection pourra limiter le nombre de candidatures à 4 par emploi à pourvoir.

3.3. Het voorlopig bureau stelt de lijst van de ontvangen kandidaturen op en bezorgt een kopie van die lijst en van de kandidaatstellingen met curriculum vitae aan alle leden van de Raad bij gewone brief, ter post afgegeven uiterlijk vier dagen voor de dag waarop de verkiezingen plaatshebben.
3.3. Le bureau provisoire dresse la liste des candidatures reçues et transmet une copie de cette liste et des actes de candidature avec les curriculum vitae à tous les membres du Conseil par simple lettre déposée à la poste au plus tard quatre jours avant le jour des élections.