Vertaling van "vier belgische kranten " (Nederlands → Frans) :

Gelet op de publicatie van de kandidatenoproep in vier Belgische kranten met een nationale oplage tijdens de 41 week en de 42 week van 2013;
Vu la parution de l'appel à candidature dans quatre journaux belges de couverture nationale durant les 41 et 42 semaines de 2013;

Gelet op de publicatie van de kandidatenoproep in vier Belgische Franstalige kranten met een nationale oplage en in vier Belgische Nederlandstalige kranten met een nationale oplage tijdens de 44e week van 2009;
Vu la parution de l'appel à candidature dans quatre journaux belges de couverture nationale en langue française et quatre journaux en langue néerlandaise durant la 44 semaine de 2009;

Gelet op het verschijnen van de kandidatenoproep in vier Belgische Franstalige kranten met een nationale oplage en in vier Belgische Nederlandstalige kranten met een nationale oplage tijdens de twintigste week van 2007;
Vu la parution de l'appel à candidature dans quatre journaux belges de couverture nationale en langue française et quatre journaux belges de couverture nationale en langue néerlandaise durant la vingtième semaine de 2007;

Gelet op het verschijnen van de kandidatenoproep in vier Belgische Franstalige kranten met een nationale oplage en in vier Belgische Nederlands-talige kranten met een nationale oplage tijdens de twintigste week van 2007;
Vu la parution de l'appel à candidature dans quatre journaux belges de couverture nationale en langue française et quatre journaux belges de couverture nationale en langue néerlandaise durant la vingtième semaine de 2007;