kredietovereenkomsten waarbij de consument het kredietbedrag in maximaal vier aflossingen binnen een periode van ten hoogste twaalf maanden moet terugbetalen;
aux contrats de crédit en vertu desquels le consommateur est tenu de rembourser le crédit en quatre paiements au maximum, dans un délai ne dépassant pas 12 mois;