Vertaling van "vice-presidente en minster " (Nederlands → Frans) :

De Minister-President, Rudy DEMOTTE De Vice-Presidente en Minster van Onderwijs, Cultuur en Jon Kind, Joëlle MILQUET
Le Ministre-Président, Rudy DEMOTTE La Vice-présidente et Ministre de l'Education, de la Culture et de l'Enfance, Joëlle MILQUET

De Vice-presidente en Minister van Cultuur en Kind,
La Vice-présidente et Ministre de la Culture et de l'Enfance,

De Vice-Presidente en Minister van Cultuur en Kind,
La Vice-Présidente et Ministre de la Culture et de l'Enfance,

De Vice-presidente, Minister van Cultuur en Kind,
La Vice-présidente, Ministre de la Culture et de l'Enfance,

Op de voordracht van de Vice-Presidente en Minister van Cultuur en Kind;
Sur proposition de la Vice-présidente et Ministre de la Culture et de l'Enfance;

Op de voordracht van de Vice-presidente en Minister van Cultuur en Kind;
Sur proposition de la Vice-présidente et Ministre de la Culture et de l'Enfance ;

De Minister-President, Rudy DEMOTTE De Vice-Presidente en Minister van Onderwijs, Cultuur en Kind, Joëlle MILQUET De Vice-President en Minister van Hoger Onderwijs, Media en Wetenschappelijk Onderzoek, J.-C. MARCOURT De Minister van Onderwijs voor Sociale Promotie, Jeugd, Rechten van de Vrouw en Gelijke Kansen, I. SIMONIS
Le Ministre-Président, Rudy DEMOTTE La Vice-présidente et Ministre de l'Education, de la Culture et de l'Enfance, Joëlle MILQUET Le Vice-président et Ministre de l'Enseignement supérieur, des Médias et de la Recherche scientifique, Jean-Claude MARCOURT La Ministre de l'Enseignement de Promotion sociale, de la Jeunesse, des Droits des Femmes et de l'Egalité des Chances, Isabelle SIMONIS

Karine Thollier en" vervangen door de woorden : " de heer Bernard Evers en mevr" . en in de Franse versie wordt het woord " vice-présidente" vervangen door het woord " vice-président" .
Bernard Evers et Mme" et le mot " vice-présidente" est remplacé par " vice-président" .

De Minister-President, Rudy DEMOTTE De Vice-Presidente en Minister van Onderwijs, Cultuur en Kind, Joëlle MILQUET Avenant N° 4 au contrat de gestion de l'Office de la Naissance et de l'Enfance 2013-2018 Entre d'une part : Madame Joëlle MILQUET, Vice-Présidente et Ministre de l'Enfance en Fédération Wallonie - Bruxelles ; Et d'autre part : Madame Claudia CAMUT, Présidente de l'Office de la Naissance et de l'Enfance (O.N.E.) et Monsieur Benoît PARMENTIER, Administrateur général de l'O.N.E.; Il est convenu ce qui suit : Article 1 .
Le Ministre-Président, Rudy DEMOTTE La Vice-Présidente et Ministre de l'Education, de la Culture et de l'Enfance, Joëlle MILQUET Avenant N° 4 au contrat de gestion de l'Office de la Naissance et de l'Enfance 2013-2018 Entre d'une part : Madame Joëlle MILQUET, Vice-Présidente et Ministre de l'Enfance en Fédération Wallonie - Bruxelles ; Et d'autre part : Madame Claudia CAMUT, Présidente de l'Office de la Naissance et de l'Enfance (O.N.E.) et Monsieur Benoît PARMENTIER, Administrateur général de l'O.N.E.; Il est convenu ce qui suit : Article 1 .

Op de voordracht van de Minister-Presidente, belast met het Leerplichtonderwijs, en de Vice-Presidente, Minister van Hoger Onderwijs, Wetenschappelijk Onderzoek en Internationale Betrekkingen en van de Vice-President en Minister van Begroting, Sport en Ambtenarenzaken,
Sur la proposition de la Ministre-Présidente, chargée de l'Enseignement obligatoire et de la Vice-Présidente, Ministre de l'Enseignement supérieur, de la Recherche scientifique et des Relations internationales et du Vice-Président et Ministre du Budget, des Sports et de la Fonction publique,