Vertaling van "vice-eersteminister kondigde onlangs " (Nederlands → Frans) :

De geachte vice-eersteminister kondigde onlangs aan dat er binnenkort gesprekken worden aangeknoopt met haar Marokkaanse collega over de uitwisseling van gevangenen.
L'honorable vice-première ministre a récemment annoncé qu'elle entamerait bientôt des discussions avec son collègue marocain au sujet de l'échange de prisonniers.

Onlangs liet de vice-eersteminister en minister van Werk optekenen dat ze een uitbreiding van de interim-arbeid naar de overheidssector wil bepleiten.
La ministre du Travail a récemment exprimé sa volonté de plaider pour un élargissement du travail intérimaire au secteur public.

De vice-eerste minister en minister van Justitie erkent inmiddels het probleem. Ze kondigde onlangs dan ook de oprichting van speciale politieteams aan die in gans het land de lokale politiekorpsen kunnen bijstaan om naar drugspanden te speuren.
La vice-première ministre et ministre de la Justice a entre-temps reconnu le problème et a annoncé la création d'équipes spéciales de police qui peuvent aider les corps de police locale dans tout le pays à repérer les points de vente clandestins.

Onlangs zat ik in de trein met Melchior Wathelet, gewezen vice-eersteminister en vader van de huidige staatssecretaris.
Je me trouvais récemment dans le train avec Melchior Wathelet, l'ancien vice-premier ministre et père du secrétaire d'État actuel.