Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "vice-eerste minister en minister van begroting vande lanotte geopperde twijfel " (Nederlands → Frans) :

Ten slotte vraagt de heer Pieters zich af of de Belgische regering de door de vice-eerste minister en minister van Begroting Vande Lanotte geopperde twijfel deelt omtrent de huidige evolutie van de Europese Unie, die onvoldoende rekening houdt met de sociale dimensie, maar al te zeer zou zijn beheerst door de vrije markt en door het dogma van de keiharde concurrentie.

Enfin M. Pieters se demande si le gouvernement belge partage les doutes exprimés par le vice-premier ministre et ministre du budget, M. J. Vande Lanotte, quant à l'évolution actuelle de l'Union européenne qui ne tiendrait pas assez compte de la dimension sociale mais serait par trop dominée par le libre marché et le dogme de la concurrence à tout prix.


De spreker attendeert er ook op dat volgens vice-eerste minister en minister van Begroting Vande Lanotte, Europa niet sociaal genoeg is en overheerst wordt door het dogma van de mededinging en van de vrije markt te allen prijze.

L'intervenant fait également observer que selon le vice-premier ministre et ministre du budget, M. Johan Vande Lanotte, l'Europe n'est pas assez sociale et est dominée par le dogme de la concurrence et du libre marché à tout prix.


Artikel 1. Het ontslag aangeboden door de heer J. VANDE LANOTTE, uit zijn ambt van Vice-Eerste Minister en Minister van Begroting en Overheidsbedrijven, wordt aanvaard.

Article 1. La démission offerte par M. J. VANDE LANOTTE, de ses fonctions de Vice-Premier Ministre et Ministre du Budget et des Entreprises publiques, est acceptée.


- de heer J. Vande Lanotte, Vice-Eerste Minister en Minister van Begroting en Overheidsbedrijven;

- M. J. Vande Lanotte, Vice-Premier Ministre et Ministre du Budget et des Entreprises publiques;


De heer J. VANDE LANOTTE, uit zijn ambt van Vice-Eerste Minister en Minister van Begroting, Maatschappelijke Integratie en Sociale Economie;

M. J. VANDE LANOTTE, de ses fonctions de Vice-Premier Ministre et Ministre du Budget, de l'Intégration sociale et de l'Economie sociale;


VANDE LANOTTE, Johan, Vice-eerste Minister en Minister van Begroting, Maatschappelijke Integratie en Sociale Economie

VANDE LANOTTE, Johan, Vice-premier Ministre et Ministre du Budget, de l'Intégration sociale et de l'Economie sociale


Hoorzitting met de heer Johan Vande Lanotte, Vice-Eerste Minister en Minister van Begroting, Maatschappelijke Integratie en Sociale Economie.

Audition de M. Johan Vande Lanotte, Vice-Premier Ministre et Ministre du Budget, de l'Intégration sociale et de l'Economie sociale.


VRAGEN OM UITLEG van mevrouw Leduc (schending van de mensenrechten in Algerije) aan de vice-eerste minister en minister van binnenlandse zaken en aan de vice-eerste minister en minister van financiën en buitenlandse handel (Sprekers : mevrouw Leduc en de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van binnenlandse zaken); van mevrouw Thijs (opdracht van de gemeentesecretaris) aan ...[+++]

DEMANDES D'EXPLICATIONS de Mme Leduc (violation des droits de l'homme en Algérie) au vice-premier ministre et ministre de l'intérieur et au vice-premier ministre et ministre des finances et du commerce extérieur (Orateurs : Mme Leduc et M. Vande Lanotte, vice-premier ministre et ministre de l'intérieur); de Mme Thijs (attributions du secrétaire communal) au vice-premier ministre ...[+++]


VRAGEN OM UITLEG van de heer Anciaux (het voorkomen van dioxine-uitstoot en andere ernstige verontreinigingen veroorzaakt door de verbranding van huis- en ander afval) aan de staatssecretaris voor veiligheid, toegevoegd aan de minister van binnenlandse zaken, staatssecretaris voor maatschappelijke integratie en leefmilieu, toegevoegd aan de minister van volksgezondheid (Sprekers : de heren Anciaux en Peeters, staatssecretaris voor veiligheid en voor maatschappelijke integratie en leefmilieu); van de heer Caluwé (gemeentelijke belastingen en burgers van de E ...[+++]

DEMANDES D'EXPLICATIONS de M. Anciaux (prévention des émissions de dioxine et d'autres pollutions graves causées par l'incinération des ordures ménagères et d'autres déchets) au secrétaire d'Etat à la sécurité et à l'intégration sociale et à l'environnement (Orateurs : MM. Anciaux et Peeters, secrétaire d'Etat à la sécurité et à l'intégration sociale et à l'environnement); de M. Caluwé (impositions communales et citoyens de l'Union européenne) au vice-premier ministre et ministre des finances et du commerce extérieur (Orateurs : M. Caluwé, Mme Lizin et M. Maystadt, vice-premier ministre et ministre ...[+++]


- De heer Johan Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting en Overheidsbedrijven, antwoordt namens mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie.

- M. Johan Vande Lanotte, vice-premier ministre et ministre du Budget et des Entreprises publiques, répondra au nom de Mme Laurette Onkelinx, vice-première ministre et ministre de la Justice.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'vice-eerste minister en minister van begroting vande lanotte geopperde twijfel' ->

Date index: 2024-03-18
w