Vertaling van "via persberichten brieven " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

persberichten opstellen
rédiger des communiqués de presse

overeenkomst betreffende de brieven en doosjes met aangegeven waarde
arrangement concernant les lettres et les boîtes avec valeur déclarée

bijzondere advieslijst voor brieven en doosjes met aangegeven waarde
feuille d'envoi des lettres et des boîtes avec valeur déclarée

overlading van brieven
transbordement des dépêches

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ik kan u zeggen dat ik me vandaag met genoegen inzet voor deze strijd en dat de vele brieven die naar de betrokken ministers zijn gestuurd, de vragen die aan de Europese Commissie zijn gesteld en de persberichten die zijn vrijgegeven, hun vruchten hebben afgeworpen.
Aujourd’hui, je peux dire que je suis satisfait de m’être engagé dans ce combat et de voir que les nombreux courriers aux ministres concernés, les questions à la Commission européenne et les communiqués de presse ont porté leurs fruits !

3. Beide aanpassingen werden op verschillende wijzen kenbaar gemaakt aan de Mixt-ICS klanten (via persberichten, brieven, vermelding op de factuur, en via verschillende websites zoals bijvoorbeeld (www.kabeltv.be, www.mixtics.be, www.telenet.be).
3. Les deux adaptations ont été notifées de plusieurs façons aux clients de Mixt-ICS (communiqués de presse, lettres, mention sur la facture et via différents sites internet: www.kabeltv.be, www.mixtics.be, www.telenet.be).