2. De ambitie is om tegen de inwerkingtreding van de « nieuwe verkeerswet van 20 juli 2005 », dus 31 maart 2006, de mogelijkheid van betaling via overschrijving gerealiseerd te hebben.
2. L'objectif est de rendre opérationnel le paiement par virement, en même temps que l'entrée en vigueur de la « nouvelle loi sur la circulation du 20 juillet 2005 », prévue au 31 mars 2006.