Traduction de «via geostationaire satellieten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

geostationaire satellieten
satellites géostationnaires

bewegende satelliet | niet-geostationaire kunstmaan | niet-geostationaire satelliet | niet-stationaire satelliet
satellite à défilement | satellite défilant | satellite non géostationnaire | satellite non stationnaire | satellite non synchrone

geostationaire baan | geostationaire satelliet-baan
orbite des satellites géostationnaires | orbite géostationnaire

satellieten controleren | satellieten volgen
contrôler des satellites

geostationaire spiegel
miroir géosynchrone

lanceerplaatsen van satellieten onderzoeken
rechercher des sites de lancement de satellites

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het bestaat uit grondstations en verschillende op geostationaire satellieten geïnstalleerde transponders.
Il comprend des stations au sol et plusieurs transpondeurs installés sur des satellites géostationnaires.

Wat de onderschepping van communicatie via geostationaire satellieten betreft, volstaat het om afluisterstations te plaatsen binnen de « footprints » (het gebied dat door de satelliet bestreken wordt) van een bepaalde satelliet.
En ce qui concerne l'interception de communications transmises par des satellites en orbite géostationnaire, il suffit d'installer les stations d'écoute dans la zone de couverture terrestre (« footprints ») du satellite en question.

Satellietgrondstations en -systemen (SES) — Geharmoniseerde EN voor interactieve- (SIT) en gebruikers- (SUT) satelliet terminal apparatuur voor het zenden naar geostationaire satellieten in de 27,5 GHz tot 29,5 GHz frequentiebanden onder artikel 3.2 van de 2014/53/EU richtlijn
Systèmes et stations terriennes de satellites (SES) — Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2, de la Directive 2014/53/UE pour les terminaux de transmission par satellite pour services interactifs (SIT) et les terminaux de transmission par satellite pour usager (SUT) émettant vers des satellites en orbite géostationnaire, fonctionnant dans les bandes de fréquences de 27,5 GHz à 29,5 GHz

- de precisie van de positiebepaling vergroot en de betrouwbaarheid van de voor de positiebepaling geleverde informatie doet toenemen aangezien EGNOS signalen uitzendt die complementair zijn aan het GPS en afkomstig zijn van drie afzonderlijke geostationaire satellieten [10].
- augmente la précision du positionnement et accroît la fiabilité des informations fournies pour le positionnement puisque EGNOS émet des signaux complémentaires au GPS, venant de trois satellites géostationnaires distincts [10].

* verhoogde beschikbaarheid van het ruimtesegment (27 satellieten in een middelhoge omloopbaan naast de vier LEO-satellieten en drie geostationaire satellieten van het huidige systeem).
* disponibilité accrue du secteur spatial (27 satellites en orbite moyenne en plus des quatre satellites en orbite basse et des trois satellites géostationnaires du système actuel).

Op dit ogenblik heeft INTELSAT een vloot van twintig geostationaire satellieten die meer dan 200 landen met elkaar verbinden en waarvan de diensten aan de INTELSAT-leden worden verhuurd.
INTELSAT dispose d'une flotte de 20 satellites géostationnaires, qui mettent en contact plus de 200 pays et dont les services sont loués à ses membres, lesquels disposent de leurs propres stations au sol.

Ook hier worden geostationaire satellieten gebruikt.
Il fait également appel à des satellites géostationnaires.

Dat principe wordt door het gebruik van zogenaamde geostationaire satellieten gerealiseerd.
Le principe décrit ci-dessus est mis en œuvre dans la pratique en utilisant des satellites dits géostationnaires.

EUTELSAT exploiteert 18 geostationaire satellieten die Europa, Afrika en grote delen van Azië bestrijken en voor een verbinding met Amerika zorgen.
EUTELSAT dispose de dix-huit satellites géostationnaires, qui couvrent l'Europe, l'Afrique et une grande partie de l'Asie, et qui assurent une liaison avec l'Amérique.