Die twee missies moeten een succes worden. Tegelijkertijd vragen sommigen zich af of de missies van de NAVO in twee richtingen moeten worden uitgebreid: geografisch, door partnerschappen aan te gaan met nieuwe landen, en functioneel, via burgerlijke operaties zoals de wederopbouw van postconflictlanden.
En parallèle avec la nécessité de réussir ces deux missions, certains s'interrogent sur l'opportunité d'étendre les missions de l'Otan dans deux directions : l'une, géographique, en développant le partenariat avec de nouveaux pays ; l'autre, fonctionnelle, en opérant dans le domaine civil, notamment dans la reconstruction de pays sortis de crise.
