Traduction de «vetorecht dat sommigen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

overige meerlinggeboorten, sommigen levendgeboren
Autres naissances multiples, certains enfants nés vivants

veto [ vetobevoegdheid | vetorecht ]
veto [ droit de veto | pouvoir de veto ]

recht van veto | vetorecht
droit de veto

vetorecht
droit de véto

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De kritiek van sommigen op dit amendement dat het inconsequent is met de algemene optie om het vetorecht af te schaffen moet genuanceerd worden.
Il convient de nuancer la critique que certains formulent à l'égard de cette disposition et selon laquelle il serait inconciliable avec l'option générale de supprimer le droit de veto.

Sommigen maken zich illusies over het vetorecht.
Certains se faisaient des illusions au sujet du droit de veto.

Nu zal de bijdrage van Europa aan het evenwicht in de wereld niet sterker worden door het vetorecht dat sommigen dit weekend hebben willen instellen.
Aujourd’hui, la contribution de l’Europe à l’équilibre mondial ne se consolidera pas sur le pouvoir de blocage que certains ont voulu instituer ce week-end.