Traduction de «veterinaire keuring vinden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

veterinaire controle | veterinaire inspectie | veterinaire keuring
contrôle vétérinaire | inspection vétérinaire

Instituut voor Veterinaire Keuring
Institut d'Expertise Vétérinaire

veterinaire keuring
expertise vétérinaire

Instituut voor Veterinaire Keuring | IVK [Abbr.]
Institut d'expertise vétérinaire | IEV [Abbr.]

Raad voor veterinaire keuring
Conseil d'expertise vétérinaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Merkwaardig genoeg vinden we het Instituut voor veterinaire keuring niet terug in dit overzicht.
Fait étrange, l'Institut d'expertise vétérinaire ne figure pas dans cet aperçu.

Merkwaardig genoeg vinden we het Instituut voor Veterinaire Keuring niet terug in dit overzicht.
Fait étrange, l'Institut d'expertise vétérinaire ne figure pas dans cet aperçu.

Volgens gegevens van het Landbouweconomisch Instituut en het Instituut voor Veterinaire Keuring vinden jaarlijks ten minste 80.000 schapenslachtingen buiten het slachthuis plaats.
Selon l'Institut économique agricole et l'Institut d'expertise vétérinaire, au moins 80.000 moutons sont abattus chaque année en dehors des abattoirs.

Zo was deze indeling op 30 juni 1997 als volgt: - voor de federale ministeries (zonder het Instituut Pasteur en de Nationale dienst voor congressen): Nederlandstaligen 55,54 % Franstaligen 44,01 % Duitstaligen 0,45 % - voor de federale wetenschappelijke inrichtingen (zonder het Instituut voor hygiëne en epidemiologie en het Koninklijk meteorologisch instituut): Nederlandstaligen 53,13 % Franstaligen 46,83 % Duitstaligen 0,04 % - voor de federale instellingen van openbaar nut (zonder het Instituut voor veterinaire keuring): Nederlandstaligen 55,27 % Franstaligen 44,57 % Duitstaligen 0,16 % Het geacht lid zal in bijlage de gedetailleerde verdeeltabellen van het personeel in de ministeries, de wetenschappelijke inrichtingen en de instellingen van openbaar nut vinden.
Ainsi, au 30 juin 1997, cette répartition s'établissait comme suit: - pour les ministères fédéraux (sans l'Institut Pasteur et le Service national du congrès): néerlandophones 55,54 % francophones 44,01 % germanophones 0,45 % - pour les établissements scientifiques fédéraux (sans l'Institut d'hygiène et d'épidémiologie et l'Institut royal météorologique): néerlandophones 53,13 % francophones 46,83 % germanophones 0,04 % - pour les organismes d'intérêt public fédéraux (sans l'Institut d'expertise vétérinaire): néerlandophones 55,27 % francophones 44,57 % germanophones 0,16 % L'honorable membre trouvera en annexe les tableaux détaillés de répartition du personnel dans les ministères, les institutions scientifiques et les organismes d'intérêt public.