Vertaling van "veterinair vakgebied " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

diergeneeskunde [ veterinaire geneeskunde ]
médecine vétérinaire [ chirurgie vétérinaire | médecine animale ]

vakgebied (élément)
orientation

assisteren bij het toedienen van veterinaire verdovingsmiddelen | bijstaan bij het toedienen van veterinaire verdovingsmiddelen | assisteren bij het toedienen van veterinaire anesthetica | bijstaan bij het toedienen van veterinaire anesthetica
aider à l’administration de produits anesthésiants à usage vétérinaire

veterinair product [ veterinair produkt ]
produit vétérinaire [ produit à usage vétérinaire ]

assisteren bij veterinaire chirurgie | helpen bij veterinaire ingrepen | assisteren bij veterinaire operaties | helpen bij veterinaire chirurgie
intervenir en tant qu'assistant pour des opérations chirurgicales vétérinaires

vakclassificatie | vakgebied-classificatie
classification technique

gespecialiseerd vakgebied
corps de métier | corps d'état

provincie | terrein | vakgebied
province

veterinaire wetgeving [ veterinaire voorschriften ]
législation vétérinaire [ réglementation vétérinaire ]

pijn van veterinaire patiënten opvangen | pijn van veterinaire patiënten beheren | pijn van veterinaire patiënten verlichten
gérer la douleur pour des patients vétérinaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Wat het veterinair vakgebied betreft, beogen verschillende wetgevende maatregelen, die recentelijk genomen werden of nog op stapel staan, een betere begeleiding van het voorschrijven en het ter hand stellen van de door de Geneesmiddelencommissie van het ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu geregistreerde geneesmiddelen.
- Pour ce qui est du domaine vétérinaire plusieurs mesures législatives récentes ou en préparation visent à mieux encadrer la prescription et la délivrance des médicaments enregistrés par la commission des médicaments du ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement.