In de wet van 1970 was bepaald dat die vrijstelling pas kon ingaan vijftien dagen nadat de betrokkene de minister en de Vestigingsraad had gewezen op het verzuim van de Vestigingsraad.
La loi de 1970 disposait que cette dispense ne pouvait prendre cours que quinze jours après que l'intéressé eut signalé au ministre et au Conseil d'établissement que le Conseil d'établissement n'avait pas signé l'attestation.
