De Raad van State heeft echter opgemerkt dat de oprichting van de Vestigingsraad een aangelegenheid is zoals bedoeld in artikel 77 van de Grondwet en dus moest worden behandeld volgens de regels van het volledige bicamerisme.
Le Conseil d'État a toutefois fait observer que la création du Conseil d'établissement est une matière visée à l'article 77 de la Constitution et qu'elle doit donc être examinée en application des règles du bicaméralisme intégral.
