Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acceptant onroerende zaken
Acceptante onroerende zaken
Bewijs van goed gedrag
Bewijs van goed zedelijk gedrag
Campingfaciliteiten onderhouden
De camping onderhouden
GOS
Geestelijk verzorger
Geestelijk verzorger krijgsmacht
Gehypothekeerd goed
Gemenebest van onafhankelijke staten
Getuigschrift van goed zedelijk gedrag
Gezondheidsverzorging
Goed onder hypothecair verband
Hypothekair bezwaard goed
Legeraalmoezenier
Legerimam
Medische verzorging
Met hypotheek belast goed
Met hypotheek bezwaard goed
NOS
Nieuwe onafhankelijke staten
Onroerend eigendom
Onroerend goed
Onroerende goederen
Onroerende zaken
Onroerendgoedrecht
Proces van Royaumont
Risicospecialiste verzekeren van onroerend goed
Royaumontproces
Verklaring omtrent het gedrag
Verzorging
Vog

Vertaling van "verzorging goed " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
gehypothekeerd goed | goed onder hypothecair verband | hypothekair bezwaard goed | met hypotheek belast goed | met hypotheek bezwaard goed

bien affecté d'hypothèque | bien grevé d'hypothèque


gezondheidsverzorging [ medische verzorging ]

soins de santé [ soin médical | soins médicaux ]


geestelijk verzorger krijgsmacht | legerimam | geestelijk verzorger | legeraalmoezenier

aumônier | aumônier/aumônière | aumônière


bewijs van goed gedrag | bewijs van goed zedelijk gedrag | getuigschrift van goed zedelijk gedrag | verklaring omtrent het gedrag | vog [Abbr.]

attestation de bonne vie et moeurs | certificat de bonne conduite, vie et moeurs | certificat de bonne vie et moeurs | certificat de bonnes moeurs | certificat de bonnes vie et moeurs | certificat de moralité


onroerend eigendom [ onroerende goederen | onroerende zaken | onroerend goed | onroerendgoedrecht ]

propriété immobilière [ bien immeuble | bien immobilier | droit immobilier ]


Gemenebest van onafhankelijke staten [ GOS | nieuwe onafhankelijke staten | NOS ]

Communauté des États indépendants [ CEI | NEI | Nouveaux États indépendants ]


acceptant onroerende zaken | risicospecialiste verzekeren van onroerend goed | acceptant aansprakelijkheidsverzekering onroerend goed | acceptante onroerende zaken

souscriptrice IARD | souscriptrice non vie | souscripteur IARD | souscripteur IARD/souscriptrice IARD


ervoor zorgen dat het kampeerterrein goed onderhouden is | zorgen dat de voorzieningen op een camping goed werken | campingfaciliteiten onderhouden | de camping onderhouden

administrer les installations et équipements de camping | gérer les installations et équipements de camping | administrer les installations de camping | gérer les installations de camping


op stabiliteit en goed nabuurschap gericht proces in Zuidoost-Europa | proces van Royaumont | proces van stabiliteit en goed nabuurschap in Zuidoost-Europa | Royaumontproces

processus de Royaumont | processus de stabilité et de bon voisinage | Processus de stabilité et de bon voisinage dans l'Europe du sud-est


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ik vind het heel belangrijk dat diagnose, behandeling en verzorging goed op elkaar worden afgestemd.

Je trouve extrêmement important qu'il y ait une bonne adéquation entre le diagnostic, le traitement et les soins, ce qui laisse encore à désirer pour l'instant.


Ik vind het heel belangrijk dat diagnose, behandeling en verzorging goed op elkaar worden afgestemd.

Je trouve extrêmement important qu'il y ait une bonne adéquation entre le diagnostic, le traitement et les soins, ce qui laisse encore à désirer pour l'instant.


de patiënt en zijn verzorgers goed geïnformeerd moeten worden, met name over aspecten in verband met handhygiëne, de noodzaak van het desinfecteren van herbruikbare instrumenten en medische apparatuur, en de naleving van procedures en geneesmiddelenvoorschriften;

les patients et les soignants doivent être correctement informés au sujet de l'hygiène des mains et de la nécessité de décontaminer les instruments et les dispositifs médicaux réutilisables, ainsi que de la nécessité de respecter les procédures et les prescriptions;


- de patiënt en zijn verzorgers goed geïnformeerd moeten worden, met name over aspecten in verband met handhygiëne, de noodzaak van het desinfecteren van herbruikbare instrumenten en medische apparatuur, en de naleving van procedures en geneesmiddelenvoorschriften;

- les patients et les soignants doivent être correctement informés au sujet de l'hygiène des mains et de la nécessité de décontaminer les instruments et les dispositifs médicaux réutilisables, ainsi que de la nécessité de respecter les procédures et les prescriptions;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ik vermeld enkel dat het goed is dat de palliatieve verzorging niet als een aparte eenheid in het ziekenhuis wordt beschouwd, maar gewoon de continuïteit van gespecialiseerde verzorging voor een bepaalde patiëntenpopulatie inhoudt.

Je signale simplement qu'il est bon qu'ils ne soient pas considérés comme une unité séparée de l'hôpital mais assurent simplement la continuité des soins spécialisés pour un certain groupe de patients.


Ik vermeld enkel dat het goed is dat de palliatieve verzorging niet als een aparte eenheid in het ziekenhuis wordt beschouwd, maar gewoon de continuïteit van gespecialiseerde verzorging voor een bepaalde patiëntenpopulatie inhoudt.

Je signale simplement qu'il est bon qu'ils ne soient pas considérés comme une unité séparée de l'hôpital mais assurent simplement la continuité des soins spécialisés pour un certain groupe de patients.


Voor een goed beheer van de dagelijkse uitgaven van de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen is het zeer belangrijk deze uitgaven goed in te schatten om zo eventuele tekorten in liquiditeiten te ondervangen.

Pour une bonne gestion des dépenses journalières en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, il est très important de pouvoir évaluer correctement ces dépenses afin de pouvoir remédier aux éventuels problèmes de liquidités.


8. roept de EU op in de ontwikkelingsagenda voor de periode na 2015 hoge prioriteit te geven aan de eerbiediging van mensenrechten, vrouwenrechten en gendergelijkheid, kinderrechten, goed bestuur en democratie, de rechtsstaat, sociale, economische en ecologische duurzaamheid, het recht op een behoorlijke levensstandaard, met inbegrip van voeding, kledij, huisvesting, onderwijs, medische verzorging, en in het bijzonder seksuele en reproductieve gezondheid en rechten, en sociale diensten;

8. appelle l'Union à accorder dans son programme de développement post-2015 une priorité élevée au respect des droits de l'homme, des droits des femmes et de l'égalité entre les hommes et les femmes, des droits des enfants, de la bonne gouvernance et de la démocratie, de l'état de droit, de la pérennité sociale, économique et environnementale, du droit d'avoir un niveau de vie décent, sur le plan de l'alimentation, de l'habillement, du logement, de l'éducation, des soins médicaux, notamment en ce qui concerne la santé et les droits relatifs à la sexualité et à la procréation, ainsi que de l'accès aux services sociaux;


Q. overwegende dat gezondheidsachterstanden ook verband houden met problemen bij de toegang tot gezondheidszorg, zowel om economische redenen – en dan niet zozeer wat betreft langdurige verzorging, waarin goed wordt voorzien in de lidstaten, maar vooral bij alledaagse behandelingen (zoals tandheelkundige of oogheelkundige zorg) – als door een slechte verdeling van medische hulpmiddelen in sommige delen van de Unie,

Q. considérant que les inégalités de santé sont aussi liées à des difficultés d'accès aux soins de santé, à la fois pour des raisons économiques, non pas tant pour les soins lourds qui sont correctement pris en charge dans les Etats membres, mais pour les soins courants (comme les soins dentaires ou d'optique) ou pour la prévention, et à la fois pour des raisons de mauvaise répartition des ressources médicales dans certains territoires de l'Union,


Q. overwegende dat gezondheidsachterstanden ook verband houden met problemen bij de toegang tot gezondheidszorg, zowel om economische redenen – en dan niet zozeer wat betreft langdurige verzorging, waarin goed wordt voorzien in de lidstaten, maar vooral bij alledaagse behandelingen (zoals tandheelkundige of oogheelkundige zorg) – als door een slechte verdeling van medische hulpmiddelen in sommige delen van de Unie,

Q. considérant que les inégalités de santé sont aussi liées à des difficultés d'accès aux soins de santé, à la fois pour des raisons économiques, non pas tant pour les soins lourds qui sont correctement pris en charge dans les Etats membres, mais pour les soins courants (comme les soins dentaires ou d'optique) ou pour la prévention, et à la fois pour des raisons de mauvaise répartition des ressources médicales dans certains territoires de l'Union,


w