Vertaling van "verzoekster vijf middelen " (Nederlands → Frans) :

Ter ondersteuning van haar beroep voert verzoekster vijf middelen aan.
À l’appui du recours, la partie requérante invoque cinq moyens.

Tot staving van hun vorderingen voeren verzoeksters vijf middelen aan die in wezen overeenkomen met die welke zijn aangevoerd in zaak T-559/14 Ackermann Saatzucht e.a./Parlement en Raad.
À l’appui du recours, les parties requérantes invoquent cinq moyens, qui sont en substance identiques à ceux avancés dans l’affaire T-559/14, Ackermann Saatzucht e.a./Parlement et Conseil.

Ter staving van haar beroep voert verzoekster vijf middelen aan, die in wezen overeenkomen met die welke zijn aangevoerd in zaak T-375/14, Al Naggar/Raad.
À l’appui du recours, la partie requérante invoque cinq moyens qui sont pour l’essentiel identiques ou similaires à ceux invoqués dans le cadre de l’affaire T-375/14, Al Naggar/Conseil.

Tot staving van haar beroep voert verzoekster vijf middelen aan:
La requérante invoque cinq moyens à l’appui de son recours: