G. overwegende dat de EIB vooruitgang heeft geboekt in het zich openstellen voor nauwgezet onderzoek door NGO's, van dewelke wie een aantal verzoeken echter onbeantwoord blijft,
G. considérant que la BEI a accompli des progrès dans le domaine de l'ouverture au contrôle des ONG dont certaines des demandes demeurent toutefois sans réponse,