Traduction de «verzet rijst binnen » (Néerlandais → Français) :

Indien er geen verzet rijst binnen de 30 dagen na de datum van bevestiging van de ontvangst van een geldige kennisgeving wordt de wijziging geacht te zijn goedgekeurd.
A défaut d'opposition dans les 30 jours suivant l'accusé de réception d'une notification valide la modification est considérée comme approuvée.

De vraag rijst wat er zich tegen verzet dat deze gegevens aan alle controle- en geschillendiensten, zowel binnen als buiten de AOIF, worden ter beschikking gesteld?
Pourquoi ces données ne peuvent-elles être communiquées à tous les services de contrôle et les services chargés de traiter les litiges tant à l'intérieur de l'AFER qu'à l'extérieur de celle-ci?