Worden bovenvermelde termijnen door een toezichthoudende Minister overschreden, verzendt FOREm binnen de drie werkdagen een rappelbrief en licht er de Minister van Tewerkstelling behoorlijk over in.
En cas de dépassement, par un Ministre de tutelle, des délais susvisés, le FOREm envoie un rappel, dans les trois jours ouvrables, et en informe dûment le Ministre de l'Emploi.