Vertaling van "verzekeringswezen een schriftelijk " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

schriftelijk bescheid als bewijsmiddel | schriftelijk bewijs | schriftelijk bewijsmiddel
preuve littérale | preuve par écrit

ontwikkelingsstoornis van schriftelijke uitdrukkingsvaardigheid
Trouble de l'acquisition de l'expression écrite

schriftelijk antwoorden op aanvragen | schriftelijk antwoorden op vragen
répondre à des demandes par écrit

schriftelijke verslagen over cargo bijhouden | schriftelijke verslagen over vracht bijhouden
tenir des registres écrits de la cargaison

bewijs bij geschrifte | bewijs in geschrifte | schriftelijk bewijs | schriftelijk bewijsmiddel
notoriété de droit

gewone schriftelijke procedure | schriftelijke procedure
procédure écrite | procédure écrite normale

schriftelijke boodschap
message écrit

schriftelijk onderwijs
cours par correspondance

schriftelijke toestemming
accord écrit

schriftelijke verslagen inzake werk analyseren
analyser les rapports écrits liés au travail

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ingevolge het vorige artikel overhandigt zowel het beheerscomité als de door het Paritair Comité voor het verzekeringswezen aangewezen accountant aan het Paritair Comité voor het verzekeringswezen een schriftelijk verslag over de uitvoering van zijn opdracht tijdens het voorbije jaar.
Le comité de gestion, ainsi que l'expert comptable désigné par la Commission paritaire des entreprises d'assurances en vertu de l'article précédent, remettent tous deux à la Commission paritaire des entreprises d'assurances un rapport écrit concernant l'exécution de leur mission au cours de l'année écoulée.

Ingevolge het vorige artikel overhandigt zowel het beheerscomité als de door het Paritair Comité voor het verzekeringswezen aangewezen accountant aan het Paritair Comité voor het verzekeringswezen een schriftelijk verslag over de uitvoering van zijn opdracht tijdens het voorbije jaar.
Le comité de gestion, ainsi que l'expert comptable désigné par la Commission paritaire des entreprises d'assurances, en vertu de l'article précédent, remettent tous deux à la Commission paritaire des entreprises d'assurances un rapport écrit concernant l'exécution de leur mission au cours de l'année écoulée.

Art. 8. Een stakingsaanzegging wordt schriftelijk door de permanente secretarissen van de vakorganisaties bezorgd aan de betrokken partij met afschrift aan Assuralia (als het gaat om een conflict in een onderneming), de voorzitter van het Paritair Comité voor het verzekeringswezen en alle vakbonden.
Art. 8. Un préavis de grève est transmis par écrit par les secrétaires permanents des organisations syndicales à la partie concernée avec copie à Assuralia (lorsqu'il s'agit d'un conflit dans une entreprise), au président de la Commission paritaire des entreprises d'assurances et à toutes les organisations syndicales.

- We hebben op 26 mei 2005 een schriftelijke vraag ingediend over het ziekteverzuim bij de FOD Financiën, Administratie der Pensioenen, de Regie der Gebouwen en de Commissie voor het bank-, financie- en verzekeringswezen.
- Le 26 mai 2005, nous avons posé une question écrite sur l'absentéisme au SPF des Finances, à l'Administration des pensions, à la Régie des bâtiments et à la Commission bancaire, financière et des assurances.