Vertaling van "verzekeringssector alhoewel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

verzekeringssector
secteur des assurances

Conferentie van Toezichthoudende Autoriteiten voor de verzekeringssector
Conférence des services de contrôle des assurances des pays de la CEE

openstellen van de verzekeringssector voor concurrentie
ouverture des assurances à la concurrence

Fonds voor de bevordering van de werkgelegenheid en de opleiding in de verzekeringssector | FOPAS [Abbr.]
Fonds pour la promotion de l'emploi et la formation dans le secteur des assurances | FOPAS [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mevrouw Schelfhout vraagt naar het standpunt van de regering over een eventuele uitbreiding van de MIFID-regels tot de verzekeringssector alhoewel er in de richtlijn zelf, volgens het CBFA en Assuralia hier geen juridische grondslag voor aanwezig is.
Mme Schelfhout demande quelle est la position du gouvernement quant à une extension éventuelle des règles MiFID au secteur des assurances malgré l'absence de fondement juridique pour ce faire dans la directive même, selon la CBFA et Assuralia.